南宁夜生活 QMKBQTSNSM

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 39627|回复: 0

法国电影〈爱〉观看为什么法国媒体这么爱这部“拜臀教”片子?

[复制链接]
发表于 2019-6-10 08:20:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  原文作者:迪迪埃·贝隆(自在报主编)、于连·杰斯特(法国《自在报》在戛纳国际银幕场刊的代表)
  “昨天抽时间又去看了一遍柯西胥的《宿命吾爱:幕间曲》。是的,整个戛纳可能就我最无聊,会去二刷这部三个半小时的拜臀教片子。二刷完后,想要分享一下法国自在报这篇影评,写得挺好,至多能够带大师从别的一个角度,来等候柯西胥这部争议之作。”
  「柯西胥的新片充满了争议,银幕场刊1.5、中国场刊1.2的低分,而法国人的看法有些分歧:法国场刊上,既有包罗《片子手册》在内的6个代表最低分的哭脸,也有《首映》《正片》等媒体打出的三分高分(四分为满分);银幕场刊上《自在报》的主编迪迪埃·贝隆和影评人于连·杰斯特给出了四分满分。昨天的这篇影评就来自他们。(具体场刊评分可见今日推送头条或陀螺的微博和豆瓣)这是一篇难度很高的法文影评,咱们找到一位优良译者(她不断称本人为“无名”)连夜翻译了这篇文章,时间未几,尽管再三校对,但大概免不了语句上的差错和转译间表达的流失,希望有心当真读彻底文的列位,可以或许从自在报这篇漂亮的影评的行间字里,窥到柯西胥这部充满争议的新片的一点点面貌。但愿大师喜好。感激译者。」
  在《宿命,吾爱》系列的第二部《宿命,吾爱:幕间曲》中,柯西胥拍出了湿润身体超越怠倦的焦炙和愉悦,以此来继续对芳华进行深切摸索。
  他是被“剥光了”来到戛纳的。没有标记,没有制片公司剪辑,没有字幕,没有片头字幕,以至很有可能连混音和最终调色都没有做完,一切在这位片子人的部下消除了,他曾经在剪辑房里待了几天了,而且还没有出来。他忙于在交出制品前,最初打磨这一大堆画面,也许还要一夜,或者稍微再久一点。
  然而,和他的《宿命,吾爱》第一部一样,距离这些画面的拍摄时间,曾经差未几有三年之久了。本片对外颁布发表的片长是四小时,而就在柯西胥最初一分钟空降戛纳主竞赛单位时,《宿命,吾爱:幕间曲》曾经被这迟来的大刀剪去了半小时(尽管尽可能不作大改动),只为了能在戛纳展映。咱们也只能光秃秃地来面临如许一部光秃秃的片子,咱们以至思疑,人们能否能够从中看出它与第一部之间的接洽?咱们在此中窥视到一种,火热、猖獗而完全的强硬,像一小我横冲直撞到马路地方。
  咱们真的不晓得阿布戴·柯西胥这第七部长片之后会酿成什么样,很难想象在三个月六个月后它会酿成什么样,但咱们晓得:没有其它竞赛片能制作像它那样的观感;放映竣事之后,喝彩声和倒彩声齐飞,沉浸、痴迷和毁谤、唏嘘共舞,鲜花与臭鸡蛋化在了一路。这篇文章将和其它文字一路,包裹住这部片子。咱们为它从头穿上衣服。
  在橄榄成熟时节的照射下,“赤裸”(是本片的环节词)也是咱们在《宿命,吾爱》第一部中最夸姣的配角之一身上所感遭到的一种形态。从一起头,女配角就以如许的形态出此刻男配角阿明的镜头前。让咱们先来回首一下。
  咱们曾经意识了他们,咱们不断都意识他们。在赛特港,在1994年暑假起头的时候。假寓在巴黎的阿明回家了,这个暖和的小伙子常日里写脚本,试图开展他的片子事业。他与怙恃、童年时的伴侣们相见,特别是他的堂兄托尼。
  托尼是个“派对植物”,也是个情场老手,他带着阿明陷入无尽头的,充溢着酒精、派对、毒品、迪斯科的夜晚,断断续续地议论着人生、女人和运气,把阿明也酿成了一个穿戴夏威夷花衬衫的花花令郎,被充溢着阳光与愿望的俊男玉人环绕。他带着本人的相机就像带着本人的兵器,游走在这种满溢着享乐主义的空气中,脸上挂着一抹冷淡又标致的浅笑。他张望,但不触碰那些从短裤、泳衣、T恤和乳罩中满溢出来的丰盈肉体。
  奥菲莉、赛琳、夏洛特、阿明的母亲、他的女伴们、加米莉亚和他的叔叔卡梅尔——一个废寝忘食的“逗比“,构成了如许一个社区——它既是开放的(由于它不断接管着新来的人,让他们进入一场场团体性感狂欢),又老是聚焦在一个永久稳定的点上——肉体极致的快乐。阿明老是回到他傍观者、理论者的位置:他看到了糊口,但他办不到,或者说,他不情愿像他的火伴那样糊口。在第二部里,这种“酒神能量”滋润着片子,试图掏空身体,试图用一种眼光来关心、来思虑的糊口。
  这一次,夏季将尽。第一部中所有用来表示快乐享乐的元素——透过百叶窗所张望到的田园村歌、海滩上调情相逢、欢喜的人群,撩拨的神气、喷发的嫉妒之火、法国南部绚烂幻化的光影以及小羊的出生,这些元素在第二部的开首几个场景中或多或少地重现了,咱们感受到一种筋疲力竭的反复。
  可能是由于这些人既不会清楚记得犯下的那些错误,也不会记得阿明的科幻脚本中机械人发生的无前提之爱,他们只是从头起头。这个时节属于分裂的皮肤、过分烧灼的身躯、季末的生果、满溢的羽觞、粗俗巧妙得过分较着的酒精、假期和快乐的尾声。而几礼拜后即将到来的复工,使得这一切都显得特别凝滞。
  奥菲莉和她的未婚夫在月内就要结婚,然而这并不克不及阻遏奥菲莉和托尼继续享乐。就在这时,一个新来的小玉人走入了大师的视线,就像有数之前呈现的女孩们一样。而在片中早已呈现过的沙岸猎艳妙手的几回再三对峙下,她插手了他们的狂欢和跳舞。而跳舞,一直以它歇斯底里的体例,极大地鞭策着片子。
  花边上衣、过短的牛仔热裤那外翻的口袋、芬芳四溢自我沉浸的芳华之舞,充满愿望的相机,都一路近观了这场跳舞。配角们多多极少都长着同样的一张面目面貌。陪伴入迷幻狂舞的音乐,五彩炫目标光斑打在渗着汗水的皮肤上,这场酒精盛宴酿成了一场机器的、飘飘欲仙的矫饰,和一种令人振奋的沉浸。而在这一切之中,一种唯我的享乐主义将一切融合起来,以各类情势展示出来,所以从人道及片子的角度来看,这城市让人感受不适。
  很快,故事和人物看起来彷佛都在缩减,像是一种对时间的拔除,不再有白日,不再有世界。就仿佛是在试图留住黑夜、炎天、芳华,或者凭仗着扭捏、眼光、言语和臀部的气力,把时间一霸占噬,勤奋在那高尚的怠倦和无尽的快乐走向扑灭时,将时间凝滞。
  音乐,和其它元素一样也在不竭地反复(咱们听到了三次ABBA的Voulez-vous),然后也有谜之缄默。迪斯科音乐会失控,酿成令人不适的迷幻乐和走神乐 (Lil Louis, Sunbeam, Quench), 这便带来了充满强烈刺激感的节拍,像熔岩正常坍塌下来。
  两个女孩之间关于“若何界说夸姣肉体”“什么样的屁股才是标致的屁股”的谈话,对奥菲莉和姐妹们情难自禁不断发抖的屁股进行一望无际的凝望,这些都让人厌倦。多量的士兵出征兵戈,奥菲莉将来的丈夫该当正从那儿回来,与此同时托尼则在疾苦买醉。
  对付观众来说,被迫履历这场看似永无尽头的视觉熬煎,真是既难以忍耐又令人抓狂,令人倦怠但又前所未见。这一切都带着一种完全的愤慨,这排场有一种悬浮感,而其情势和体例令人不适,观众的视线则被放置到了这个排场的各个角落。
  而柯西胥片子的新鲜气力就在于此。从《伏尔泰的错》到《阿黛尔的糊口》,言语上的疲惫、带来癫痫的性交,禁食的苦役,苦行僧般的跳舞,极度化的情感,暴力的拳头,无控制的食欲,喧哗的诙谐,人物在他所给出的场景中展示出再大白不外的平淡(学校的场景、家庭的场景、恋爱故事和相逢......) ,在一种粒子的加快运转中,既相熟,又扭曲,像是履历了一场咱们看不懂的重磅台风,或是一种不可比例的变形,一切标记物被消弭了。
  从这点上来看,《宿命,吾爱:幕间曲》展示出一种远非柯西胥的沉着,像是一种除了他本人以外,谁都无奈想象的嫁接,这种嫁接来自尝试片子教主迈克尔·斯诺的《中部地域》和电视真人秀《完满大明星》。
  最后,在酒精和狂舞之间,片子中的脚色们决定好好享受最初几天的自在,他们看起来像是倡议了一场赛特港的“春假”,一杯杯地喝着烈酒、滚滚不停地谈话、跳舞、继续灌酒,拿着耙子穿戴马甲;然后在极致的包装下猝不迭防线互换体液,衣服越来越湿,沾上越来越多斑黑点点;他们的头发像在激烈地缠斗,一边埋怨着热气,一边极尽所能添加着这种热气。
  频闪的屏幕、敲击到令人晕眩耳鸣的音乐、不竭变换姿态的摆解缆体,与神经飞腾发生的机器般的海浪越来越合拍。这部片子酿成了一块凝集不动的时间、一种未知属性的物质,这片子被倾倒在观众身上,非论他们是兴奋仍是惊骇,以至可能是既兴奋又惊骇。
  虽然观众们会发觉本人曾经四肢生硬,他们可能会眨眨眼继续作一下自我斗争,他们看看腕表,虽然他们本人也不晓得在试图计较或者确认什么,也不晓得这到底是怎样回事。观众们本已由于戛纳填鸭式的观影而变态的评判尺度和果断力,曾经被这幕间曲完全排挤。只因这出《幕间曲》太适合被贴上“污名昭著”的标记,也同时太值得被称为“灿烂且光彩的致命一击”。

  \u4ed6\u662f\u88ab\u201c\u5265\u5149\u4e86\u201d\u6765\u5230\u621b\u7eb3\u7684\u3002\u6ca1\u6709\u6807\u5fd7\uff0c\u6ca1\u6709\u5236\u7247\u516c\u53f8\u526a\u8f91\uff0c\u6ca1\u6709\u5b57\u5e55\uff0c\u6ca1\u6709\u7247\u5934\u5b57\u5e55\uff0c\u751a\u81f3\u5f88\u6709\u53ef\u80fd\u8fde\u6df7\u97f3\u548c\u6700\u7ec8\u8c03\u8272\u90fd\u6ca1\u6709\u505a\u5b8c\uff0c\u4e00\u5207\u5728\u8fd9\u4f4d\u7535\u5f71\u4eba\u7684\u624b\u4e0b\u6d88\u5f2d\u4e86\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u5728\u526a\u8f91\u623f\u91cc\u5f85\u4e86\u51e0\u5929\u4e86\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd8\u6ca1\u6709\u51fa\u6765\u3002\u4ed6\u5fd9\u4e8e\u5728\u4ea4\u51fa\u6210\u54c1\u524d\uff0c\u6700\u540e\u6253\u78e8\u8fd9\u4e00\u5927\u5806\u753b\u9762\uff0c\u4e5f\u8bb8\u8fd8\u8981\u4e00\u591c\uff0c\u6216\u8005\u7a0d\u5fae\u518d\u4e45\u4e00\u70b9\u3002

  \u7136\u800c\uff0c\u548c\u4ed6\u7684\u300a\u5bbf\u547d\uff0c\u543e\u7231\u300b\u7b2c\u4e00\u90e8\u4e00\u6837\uff0c\u8ddd\u79bb\u8fd9\u4e9b\u753b\u9762\u7684\u62cd\u6444\u65f6\u95f4\uff0c\u5df2\u7ecf\u5dee\u4e0d\u591a\u6709\u4e09\u5e74\u4e4b\u4e45\u4e86\u3002\u672c\u7247\u5bf9\u5916\u5ba3\u5e03\u7684\u7247\u957f\u662f\u56db\u5c0f\u65f6\uff0c\u800c\u5c31\u5728\u67ef\u897f\u80e5\u6700\u540e\u4e00\u5206\u949f\u7a7a\u964d\u621b\u7eb3\u4e3b\u7ade\u8d5b\u5355\u5143\u65f6\uff0c\u300a\u5bbf\u547d\uff0c\u543e\u7231\uff1a\u5e55\u95f4\u66f2\u300b\u5df2\u7ecf\u88ab\u8fd9\u8fdf\u6765\u7684\u5927\u5200\u526a\u53bb\u4e86\u534a\u5c0f\u65f6\uff08\u867d\u7136\u5c3d\u53ef\u80fd\u4e0d\u4f5c\u5927\u6539\u52a8\uff09\uff0c\u53ea\u4e3a\u4e86\u80fd\u5728\u621b\u7eb3\u5c55\u6620\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u53ea\u80fd\u8d64\u88f8\u88f8\u5730\u6765\u9762\u5bf9\u8fd9\u6837\u4e00\u90e8\u8d64\u88f8\u88f8\u7684\u7535\u5f71\uff0c\u6211\u4eec\u751a\u81f3\u6000\u7591\uff0c\u4eba\u4eec\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e2d\u770b\u51fa\u5b83\u4e0e\u7b2c\u4e00\u90e8\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\uff1f\u6211\u4eec\u5728\u5176\u4e2d\u7aa5\u89c6\u5230\u4e00\u79cd\uff0c\u70bd\u70ed\u3001\u75af\u72c2\u800c\u5f7b\u5e95\u7684\u5014\u5f3a\uff0c\u50cf\u4e00\u4e2a\u4eba\u6a2a\u51b2\u76f4\u649e\u5230\u9a6c\u8def\u4e2d\u592e\u3002

  \u5728\u6a44\u6984\u6210\u719f\u65f6\u8282\u7684\u6620\u7167\u4e0b\uff0c\uff08\u662f\u672c\u7247\u7684\u5173\u952e\u8bcd\uff09\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u5728\u300a\u5bbf\u547d\uff0c\u543e\u7231\u300b\u7b2c\u4e00\u90e8\u4e2d\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u4e3b\u89d2\u4e4b\u4e00\u8eab\u4e0a\u6240\u611f\u53d7\u5230\u7684\u4e00\u79cd\u72b6\u6001\u3002\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u5973\u4e3b\u89d2\u5c31\u4ee5\u8fd9\u6837\u7684\u72b6\u6001\u51fa\u73b0\u5728\u7537\u4e3b\u89d2\u963f\u660e\u7684\u955c\u5934\u524d\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u5148\u6765\u56de\u987e\u4e00\u4e0b\u3002

  \u6258\u5c3c\u662f\u4e2a\u201c\u6d3e\u5bf9\u52a8\u7269\u201d\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2a\u60c5\u573a\u8001\u624b\uff0c\u4ed6\u5e26\u7740\u963f\u660e\u9677\u5165\u65e0\u6b62\u5883\u7684\uff0c\u5145\u65a5\u7740\u9152\u7cbe\u3001\u6d3e\u5bf9\u3001\u6bd2\u54c1\u3001\u8fea\u65af\u79d1\u7684\u591c\u665a\uff0c\u65ad\u65ad\u7eed\u7eed\u5730\u8c08\u8bba\u7740\u4eba\u751f\u3001\u5973\u4eba\u548c\u547d\u8fd0\uff0c\u628a\u963f\u660e\u4e5f\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u7a7f\u7740\u590f\u5a01\u5937\u82b1\u886c\u886b\u7684\u82b1\u82b1\u516c\u5b50\uff0c\u88ab\u5145\u65a5\u7740\u9633\u5149\u4e0e\u6b32\u671b\u7684\u4fca\u7537\u7f8e\u5973\u56f4\u7ed5\u3002\u4ed6\u5e26\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u76f8\u673a\u5c31\u50cf\u5e26\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u6b66\u5668\uff0c\u6e38\u8d70\u5728\u8fd9\u79cd\u6ee1\u6ea2\u7740\u4eab\u4e50\u4e3b\u4e49\u7684\u6c1b\u56f4\u4e2d\uff0c\u8138\u4e0a\u6302\u7740\u4e00\u62b9\u6de1\u6f20\u53c8\u6f02\u4eae\u7684\u5fae\u7b11\u3002\u4ed6\u89c2\u671b\uff0c\u4f46\u4e0d\u89e6\u78b0\u90a3\u4e9b\u4ece\u77ed\u88e4\u3001\u6cf3\u8863\u3001T\u6064\u548c\u4e73\u7f69\u4e2d\u6ee1\u6ea2\u51fa\u6765\u7684\u4e30\u76c8\u8089\u4f53\u3002

  \u8fd9\u4e00\u6b21\uff0c\u590f\u65e5\u5c06\u5c3d\u3002\u7b2c\u4e00\u90e8\u4e2d\u6240\u6709\u7528\u6765\u8868\u73b0\u6b22\u6109\u4eab\u4e50\u7684\u5143\u7d20\u2014\u2014\u900f\u8fc7\u767e\u53f6\u7a97\u6240\u89c2\u671b\u5230\u7684\u7530\u56ed\u7267\u6b4c\u3001\u6d77\u6ee9\u4e0a\u8c03\u60c5\u9082\u9005\u3001\u6b22\u4e50\u7684\u4eba\u7fa4\uff0c\u6311\u9017\u7684\u795e\u60c5\u3001\u55b7\u53d1\u7684\u5ac9\u5992\u4e4b\u706b\u3001\u6cd5\u56fd\u5357\u90e8\u7eda\u70c2\u53d8\u5e7b\u7684\u5149\u5f71\u4ee5\u53ca\u5c0f\u7f8a\u7684\u51fa\u751f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5143\u7d20\u5728\u7b2c\u4e8c\u90e8\u7684\u5f00\u5934\u51e0\u4e2a\u573a\u666f\u4e2d\u6216\u591a\u6216\u5c11\u5730\u91cd\u73b0\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u89c9\u5230\u4e00\u79cd\u7b4b\u75b2\u529b\u7aed\u7684\u91cd\u590d\u3002

  \u5f88\u5feb\uff0c\u6545\u4e8b\u548c\u4eba\u7269\u770b\u8d77\u6765\u4f3c\u4e4e\u90fd\u5728\u7f29\u51cf\uff0c\u50cf\u662f\u4e00\u79cd\u5bf9\u65f6\u95f4\u7684\u5e9f\u9664\uff0c\u4e0d\u518d\u6709\u767d\u5929\uff0c\u4e0d\u518d\u6709\u4e16\u754c\u3002\u5c31\u597d\u50cf\u662f\u5728\u8bd5\u56fe\u7559\u4f4f\u9ed1\u591c\u3001\u590f\u5929\u3001\u9752\u6625\uff0c\u6216\u8005\u51ed\u501f\u7740\u6447\u6446\u3001\u76ee\u5149\u3001\u8bed\u8a00\u548c\u81c0\u90e8\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u628a\u65f6\u95f4\u4e00\u5e76\u541e\u566c\uff0c\u52aa\u529b\u5728\u90a3\u5d07\u9ad8\u7684\u75b2\u60eb\u548c\u65e0\u5c3d\u7684\u6b22\u6109\u8d70\u5411\u6bc1\u706d\u65f6\uff0c\u5c06\u65f6\u95f4\u51dd\u6ede

  \u4e24\u4e2a\u5973\u5b69\u4e4b\u95f4\u5173\u4e8e\u201c\u5982\u4f55\u5b9a\u4e49\u7f8e\u597d\u8089\u4f53\u201d\u201c\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u5c41\u80a1\u624d\u662f\u6f02\u4eae\u7684\u5c41\u80a1\u201d\u7684\u8c08\u8bdd\uff0c\u5bf9\u5965\u83f2\u8389\u548c\u59d0\u59b9\u4eec\u60c5\u96be\u81ea\u7981\u4e0d\u505c\u6296\u52a8\u7684\u5c41\u80a1\u8fdb\u884c\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u51dd\u89c6\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u8ba9\u4eba\u538c\u5026\u3002\u5927\u6279\u7684\u58eb\u5175\u51fa\u5f81\u6253\u4ed7\uff0c\u5965\u83f2\u8389\u672a\u6765\u7684\u4e08\u592b\u5e94\u8be5\u6b63\u4ece\u90a3\u513f\u56de\u6765\uff0c\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\u6258\u5c3c\u5219\u5728\u75db\u82e6\u4e70\u9189\u3002

  \u800c\u67ef\u897f\u80e5\u7535\u5f71\u7684\u9c9c\u6d3b\u529b\u91cf\u5c31\u5728\u4e8e\u6b64\u3002\u4ece\u300a\u963f\u9edb\u5c14\u7684\u751f\u6d3b\u300b\uff0c\u8bed\u8a00\u4e0a\u7684\u75b2\u4e4f\u3001\u5e26\u6765\u766b\u75eb\u7684\u6027\u4ea4\uff0c\u7981\u98df\u7684\u82e6\u5f79\uff0c\u82e6\u884c\u50e7\u822c\u7684\u821e\u8e48\uff0c\u6781\u7aef\u5316\u7684\u60c5\u7eea\uff0c\u66b4\u529b\u7684\u62f3\u5934\uff0c\u65e0\u8282\u5236\u7684\u98df\u6b32\uff0c\u55a7\u56a3\u7684\u5e7d\u9ed8\uff0c\u4eba\u7269\u5728\u4ed6\u6240\u7ed9\u51fa\u7684\u573a\u666f\u4e2d\u5c55\u73b0\u51fa\u518d\u660e\u767d\u4e0d\u8fc7\u7684\u5e73\u5eb8\uff08\u5b66\u6821\u7684\u573a\u666f\u3001\u5bb6\u5ead\u7684\u573a\u666f\u3001\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u548c\u9082\u9005......) \uff0c\u5728\u4e00\u79cd\u7c92\u5b50\u7684\u52a0\u901f\u8fd0\u884c\u4e2d\uff0c\u65e2\u719f\u6089\uff0c\u53c8\u626d\u66f2\uff0c\u50cf\u662f\u7ecf\u5386\u4e86\u4e00\u573a\u6211\u4eec\u770b\u4e0d\u61c2\u7684\u91cd\u78c5\u53f0\u98ce\uff0c\u6216\u662f\u4e00\u79cd\u4e0d\u6210\u6bd4\u4f8b\u7684\u53d8\u5f62\uff0c\u4e00\u5207\u6807\u5fd7\u7269\u88ab\u6d88\u9664\u4e86\u3002

  \u4ece\u8fd9\u70b9\u4e0a\u6765\u770b\uff0c\u300a\u5bbf\u547d\uff0c\u543e\u7231\uff1a\u5e55\u95f4\u66f2\u300b\u5c55\u73b0\u51fa\u4e00\u79cd\u8fdc\u975e\u67ef\u897f\u80e5\u7684\u51b7\u9759\uff0c\u50cf\u662f\u4e00\u79cd\u9664\u4e86\u4ed6\u81ea\u5df1\u4ee5\u5916\uff0c\u8c01\u90fd\u65e0\u6cd5\u60f3\u8c61\u7684\u5ac1\u63a5\uff0c\u8fd9\u79cd\u5ac1\u63a5\u6765\u81ea\u5b9e\u9a8c\u7535\u5f71\u6559\u4e3b\u8fc8\u514b\u5c14\u00b7\u65af\u8bfa\u7684

  \u9891\u95ea\u7684\u5c4f\u5e55\u3001\u6572\u51fb\u5230\u4ee4\u4eba\u6655\u7729\u8033\u9e23\u7684\u97f3\u4e50\u3001\u4e0d\u65ad\u53d8\u6362\u59ff\u52bf\u7684\u6446\u52a8\u8eab\u4f53\uff0c\u4e0e\u795e\u7ecf\u9ad8\u6f6e\u4ea7\u751f\u7684\u673a\u68b0\u822c\u7684\u6ce2\u6d6a\u8d8a\u6765\u8d8a\u5408\u62cd\u3002\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u5757\u51dd\u56fa\u4e0d\u52a8\u7684\u65f6\u95f4\u3001\u4e00\u79cd\u672a\u77e5\u5c5e\u6027\u7684\u7269\u8d28\uff0c\u8fd9\u7535\u5f71\u88ab\u503e\u5012\u5728\u89c2\u4f17\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e0d\u8bba\u4ed6\u4eec\u662f\u5174\u594b\u8fd8\u662f\u6050\u60e7\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u662f\u65e2\u5174\u594b\u53c8\u6050\u60e7\u3002
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

网址导航大全|最好的网址导航|网页导航|养生技巧|新闻资讯|经典散文|最新电影|分类目录|手机版|南宁夜生活

GMT+8, 2019-9-24 01:35 , Processed in 1.089616 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表